Marcus Fabius Quintilianus – einer der Besten

Heute las ich einen Kommentar auf Twitter, dass diese Rhetorik dingsda Leute ja keinen vernünftigen Satz  hervorbringen.
Mit einem Schmunzeln dachte ich an meine Studienzeit in Tübingen zurück und wir uns die alten Rhetoriker zum Lachen oder Weinen gebracht haben.

Wir lasen damals sehr viel im Original von Aristoteles über Cicero und dann hin zu Quintilian. Auch heute noch stöbere ich gern in dem einem oder anderen Werk. Aber Recht hatte der junge Mann auf Twitter schon, so richtig gut zu lesen waren diese Bücher nie, es sei denn es gab eine gute Übersetzung. Die Übersetzungen ins Englische halte ich noch immer für gelungener denn die ins Deutsche. Daher hier nachfolgend meine kleine Bibliothek rund um Quintilian.